Informativa sulla Privacy - Bayān Go

🔒 Informativa sulla Privacy

La tua privacy è di massima importanza per noi. Scopri come proteggiamo e gestiamo le tue informazioni.

🇮🇹 Informativa sulla Privacy: Italiano

Introduzione
La presente Informativa sulla Privacy descrive le modalità con cui Bayān Go gestisce le informazioni relative all'utilizzo della nostra applicazione web. La tua privacy è di massima importanza per noi.

Condizioni per l'Utilizzo dell'Applicazione:
L'utilizzo completo delle funzionalità di Bayān Go è subordinato all'accettazione dei cookie e alla disattivazione di eventuali software di blocco degli annunci (AdBlocker). Queste condizioni sono necessarie per supportare i costi operativi dell'applicazione attraverso la pubblicità e garantire la disponibilità gratuita del servizio. Se scegli di non accettare i cookie o se un AdBlocker viene rilevato, l'applicazione non sarà utilizzabile.

1. Raccolta Dati Diretta da Parte di Bayān Go

Bayān Go non raccoglie, archivia né elabora alcuna informazione personale identificabile (PII) direttamente dagli utenti. Non richiediamo registrazione, login, nomi, indirizzi email, dati di contatto o qualsiasi altra informazione personale che possa identificarti direttamente.
Non abbiamo un backend o un database per la raccolta di dati utente sui nostri server.

2. Dati Gestiti Localmente sul Tuo Dispositivo

Bayān Go utilizza la memoria locale del tuo browser (chiamata "localStorage") per migliorare la tua esperienza utente. Questi dati sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo e non vengono trasmessi ai nostri server né condivisi con terze parti. Puoi sempre cancellare questi dati tramite le impostazioni del tuo browser.
I dati memorizzati localmente includono:

  • Preferenze Lingua: La lingua dell'interfaccia utente (UI), la lingua di input per la dettatura e la lingua di output per la traduzione.
  • Preferenze Tema: La tua scelta tra il tema chiaro e quello scuro.
  • Cronologia Khutbah: Le traduzioni delle Khutbah che scegli di salvare. Questi dati sono gestiti interamente nel browser e rimangono sul tuo dispositivo.
  • Frequenza Pop-up Donazioni: Un timestamp per gestire la frequenza di visualizzazione del pop-up di donazione.
  • Stato Consenso Cookie: Per ricordare la tua scelta riguardo all'accettazione dei cookie, evitando di mostrarti il banner ad ogni visita (se hai accettato o rifiutato).

3. Servizi di Terze Parti e Raccolta Dati Indiretta

La tua interazione con Bayān Go comporta l'uso di servizi di terze parti, i quali potrebbero raccogliere dati secondo le loro rispettive informative sulla privacy. L'accettazione dei cookie è necessaria per l'attivazione di questi servizi.

3.1. Google AdSense (per gli Annunci Pubblicitari):

Bayān Go utilizza Google AdSense per mostrare annunci pubblicitari. Google AdSense è un servizio di Google Ireland Limited ("Google"). Google utilizza i cookie (piccoli file di testo memorizzati nel tuo browser) e tecnologie simili per mostrare annunci basati sulle tue visite precedenti a questo e altri siti web.
Questi cookie permettono a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci pertinenti ai tuoi interessi.
Bayān Go non ha accesso ai dati raccolti da Google AdSense. La raccolta e l'uso dei dati da parte di Google sono regolati dalla loro Informativa sulla Privacy.
Puoi disattivare la pubblicità personalizzata di Google visitando la pagina Impostazioni annunci di Google.

3.2. Piattaforme di Donazione (Buy Me a Coffee):

Se scegli di supportare Bayān Go tramite donazioni, verrai reindirizzato a una piattaforma di terze parti (es. Buy Me a Coffee).
Queste piattaforme gestiscono l'intera transazione di donazione e raccolgono i tuoi dati personali e di pagamento secondo le loro politiche sulla privacy e termini di servizio.
Bayān Go non riceve né memorizza alcun dato personale o di pagamento direttamente da queste transazioni. Riceviamo solo la conferma della donazione da parte della piattaforma, senza dettagli personali sull'identità del donatore.
Ti invitiamo a consultare le informative sulla privacy delle piattaforme di donazione che utilizzi per comprendere come gestiscono i tuoi dati.

3.3. API di Traduzione/Sintesi Vocale:

Bayān Go si avvale di API di terze parti per le funzionalità di traduzione e sintesi vocale. Queste API elaborano il testo o l'audio per fornire il servizio richiesto.
Attualmente, l'applicazione utilizza le funzionalità di riconoscimento vocale native del tuo browser.
Bayān Go non memorizza né analizza l'audio o il testo inviato a queste API. I dati sono elaborati in tempo reale e non conservati dai nostri server. La gestione dei dati da parte di queste API è soggetta alle loro informative sulla privacy.

4. Diritti degli Utenti (GDPR, ecc.)

Sebbene Bayān Go non raccolga direttamente i tuoi dati personali, vogliamo informarti sui tuoi diritti in merito alla protezione dei dati personali, che si applicano ai dati eventualmente raccolti da terze parti:

  • Diritto di accesso: Richiedere l'accesso ai tuoi dati personali.
  • Diritto di rettifica: Richiedere la correzione di dati inesatti.
  • Diritto alla cancellazione: Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali.
  • Diritto di limitazione di trattamento: Richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati.
  • Diritto alla portabilità dei dati: Richiedere il trasferimento dei tuoi dati.
  • Diritto di opposizione: Opporsi al trattamento dei tuoi dati.

Per esercitare questi diritti in relazione ai dati raccolti da terze parti (es. Google, la piattaforma di donazione), dovrai contattare direttamente tali servizi.

5. Modifiche a questa Informativa sulla Privacy

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Pubblicheremo qualsiasi modifica su questa pagina, indicando la data dell'ultimo aggiornamento. Ti invitiamo a rivedere periodicamente questa informativa per essere informato su come proteggiamo la tua privacy.

6. Contatti

Per qualsiasi domanda o chiarimento riguardo a questa Informativa sulla Privacy o alle nostre pratiche di gestione delle informazioni, puoi contattarci a: support@bayango.com

🇬🇧 Privacy Policy: English

Introduction
This Privacy Policy describes how Bayān Go manages information related to the use of our web application. Your privacy is of utmost importance to us.

Conditions for Application Use:
Full use of Bayān Go's functionalities is subject to the acceptance of cookies and the deactivation of any ad-blocking software (AdBlocker). These conditions are necessary to support the application's operational costs through advertising and ensure the free availability of the service. If you choose not to accept cookies or if an AdBlocker is detected, the application will not be usable.

1. Direct Data Collection by Bayān Go

Bayān Go does not directly collect, store, or process any personally identifiable information (PII) from users. We do not require registration, login, names, email addresses, contact details, or any other personal information that could directly identify you.
We do not have a backend or a database for collecting user data on our servers.

2. Data Managed Locally on Your Device

Bayān Go uses your browser's local storage (called "localStorage") to enhance your user experience. This data is stored exclusively on your device and is not transmitted to our servers or shared with third parties. You can always clear this data through your browser settings.
Locally stored data includes:

  • Language Preferences: The user interface (UI) language, input language for dictation, and output language for translation.
  • Theme Preferences: Your choice between the light and dark theme.
  • Khutbah History: Khutbah translations you choose to save. This data is managed entirely in the browser and remains on your device.
  • Donation Pop-up Frequency: A timestamp to manage how often the donation pop-up is displayed.
  • Cookie Consent Status: To remember your choice regarding cookie acceptance, preventing the banner from showing on every visit (if you have accepted or declined).

3. Third-Party Services and Indirect Data Collection

Your interaction with Bayān Go involves the use of third-party services, which may collect data according to their respective privacy policies. Acceptance of cookies is necessary for these services to be activated.

3.1. Google AdSense (for Advertisements):

Bayān Go uses Google AdSense to display advertisements. Google AdSense is a service of Google Ireland Limited ("Google"). Google uses cookies (small text files stored in your browser) and similar technologies to show ads based on your previous visits to this and other websites.
These cookies allow Google and its partners to serve ads relevant to your interests.
Bayān Go does not have access to data collected by Google AdSense. The collection and use of data by Google are governed by their Privacy Policy.
You can opt out of personalized advertising by Google by visiting Google's Ad Settings page.

3.2. Donation Platforms (Buy Me a Coffee):

If you choose to support Bayān Go through donations, you will be redirected to a third-party platform (e.g., Buy Me a Coffee).
These platforms manage the entire donation transaction and collect your personal and payment data according to their privacy policies and terms of service.
Bayān Go does not receive or store any personal or payment data directly from these transactions. We only receive confirmation of the donation from the platform, without personal details about the donor's identity.
We encourage you to review the privacy policies of the donation platforms you use to understand how they handle your data.

3.3. Translation/Speech APIs:

Bayān Go utilizes third-party APIs for translation and speech synthesis functionalities. These APIs process text or audio to provide the requested service.
Currently, the application uses your browser's native speech recognition capabilities.
Bayān Go does not store or analyze audio or text sent to these APIs. Data is processed in real-time and not retained by our servers. Data handling by these APIs is subject to their own privacy policies.

4. User Rights (GDPR, etc.)

Although Bayān Go does not directly collect your personal data, we want to inform you about your rights regarding personal data protection, which apply to any data potentially collected by third parties:

  • Right of access: Request access to your personal data.
  • Right to rectification: Request the correction of inaccurate data.
  • Right to erasure: Request the deletion of your personal data.
  • Right to restriction of processing: Request the limitation of processing your data.
  • Right to data portability: Request the transfer of your data.
  • Right to object: Object to the processing of your data.

To exercise these rights in relation to data collected by third parties (e.g., Google, the donation platform), you will need to contact those services directly.

5. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy from time to time. We will post any changes on this page, indicating the date of the last update. We encourage you to review this policy periodically to stay informed about how we protect your privacy.

6. Contact Us

For any questions or clarifications regarding this Privacy Policy or our information handling practices, you can contact us at: support@bayango.com

🇸🇦 سياسة الخصوصية: العربية

مقدمة
تصف سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل بيان جو مع المعلومات المتعلقة باستخدام تطبيق الويب الخاص بنا. خصوصيتك ذات أهمية قصوى بالنسبة لنا.

شروط استخدام التطبيق:
الاستخدام الكامل لوظائف بيان جو مشروط بقبول ملفات تعريف الارتباط وتعطيل أي برامج حظر الإعلانات. هذه الشروط ضرورية لدعم تكاليف تشغيل التطبيق من خلال الإعلانات وضمان توفر الخدمة مجانًا.

1. جمع البيانات المباشر من قبل بيان جو

لا يقوم بيان جو بجمع أو تخزين أو معالجة أي معلومات تعريف شخصية مباشرة من المستخدمين. لا نطلب التسجيل، تسجيل الدخول، الأسماء، عناوين البريد الإلكتروني، تفاصيل الاتصال، أو أي معلومات شخصية أخرى يمكن أن تحدد هويتك مباشرة.

2. البيانات المدارة محليًا على جهازك

يستخدم بيان جو التخزين المحلي لمتصفحك (يسمى "localStorage") لتحسين تجربتك كمستخدم. يتم تخزين هذه البيانات حصريًا على جهازك ولا يتم نقلها إلى خوادمنا أو مشاركتها مع أطراف ثالثة. يمكنك دائمًا مسح هذه البيانات من خلال إعدادات المتصفح.
تشمل البيانات المخزنة محليًا:

  • تفضيلات اللغة: لغة واجهة المستخدم، لغة الإدخال للإملاء، ولغة الإخراج للترجمة.
  • تفضيلات الموضوع: اختيارك بين الموضوع الفاتح والداكن.
  • تاريخ الخطب: ترجمات الخطب التي تختار حفظها. تتم إدارة هذه البيانات بالكامل في المتصفح وتبقى على جهازك.
  • تكرار نافذة التبرعات: طابع زمني لإدارة تكرار عرض نافذة التبرع.
  • حالة موافقة الكوكيز: لتذكر اختيارك بشأن قبول الكوكيز، مما يمنع عرض البانر في كل زيارة.

3. خدمات الطرف الثالث وجمع البيانات غير المباشر

يتضمن تفاعلك مع بيان جو استخدام خدمات طرف ثالث، والتي قد تجمع بيانات وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بها. قبول الكوكيز ضروري لتفعيل هذه الخدمات.

3.1. Google AdSense (للإعلانات):

يستخدم بيان جو Google AdSense لعرض الإعلانات. Google AdSense هو خدمة من Google Ireland Limited ("Google"). تستخدم Google الكوكيز (ملفات نصية صغيرة مخزنة في متصفحك) وتقنيات مماثلة لعرض إعلانات بناءً على زياراتك السابقة لهذا الموقع ومواقع أخرى.
تسمح هذه الكوكيز لـ Google وشركائها بعرض إعلانات ذات صلة باهتماماتك.
لا يملك بيان جو الوصول إلى البيانات التي تجمعها Google AdSense. جمع واستخدام البيانات من قبل Google محكوم بـ سياسة الخصوصية الخاصة بهم.
يمكنك إلغاء الاشتراك في الإعلانات المخصصة من Google بزيارة صفحة إعدادات إعلانات Google.

3.2. منصات التبرع (Buy Me a Coffee):

إذا اخترت دعم بيان جو من خلال التبرعات، ستتم إعادة توجيهك إلى منصة طرف ثالث (مثل Buy Me a Coffee).
تدير هذه المنصات معاملة التبرع بالكامل وتجمع بياناتك الشخصية ومعلومات الدفع وفقًا لسياسات الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بها.
لا يتلقى أو يخزن بيان جو أي بيانات شخصية أو معلومات دفع مباشرة من هذه المعاملات. نتلقى فقط تأكيد التبرع من المنصة، دون تفاصيل شخصية عن هوية المتبرع.
نشجعك على مراجعة سياسات الخصوصية لمنصات التبرع التي تستخدمها لفهم كيفية تعاملها مع بياناتك.

3.3. واجهات برمجة تطبيقات الترجمة/التركيب الصوتي:

يستخدم بيان جو واجهات برمجة تطبيقات طرف ثالث لوظائف الترجمة والتركيب الصوتي. تعالج هذه الواجهات النص أو الصوت لتقديم الخدمة المطلوبة.
حاليًا، يستخدم التطبيق إمكانيات التعرف على الكلام الأصلية لمتصفحك.
لا يخزن أو يحلل بيان جو الصوت أو النص المرسل إلى هذه الواجهات. تتم معالجة البيانات في الوقت الفعلي ولا يتم الاحتفاظ بها على خوادمنا. تعامل هذه الواجهات مع البيانات وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بها.

4. حقوق المستخدم (GDPR، إلخ.)

على الرغم من أن بيان جو لا يجمع بياناتك الشخصية مباشرة، نريد إبلاغك بحقوقك بشأن حماية البيانات الشخصية، والتي تنطبق على أي بيانات قد تجمعها أطراف ثالثة:

  • حق الوصول: طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية.
  • حق التصحيح: طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة.
  • حق المحو: طلب حذف بياناتك الشخصية.
  • حق تقييد المعالجة: طلب تقييد معالجة بياناتك.
  • حق نقل البيانات: طلب نقل بياناتك.
  • حق الاعتراض: الاعتراض على معالجة بياناتك.

لممارسة هذه الحقوق فيما يتعلق بالبيانات التي تجمعها أطراف ثالثة (مثل Google، منصة التبرع)، ستحتاج إلى الاتصال بتلك الخدمات مباشرة.

5. التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

نحتفظ بالحق في تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سننشر أي تغييرات على هذه الصفحة، مع الإشارة إلى تاريخ آخر تحديث. نشجعك على مراجعة هذه السياسة بشكل دوري للبقاء على اطلاع على كيفية حماية خصوصيتك.

6. اتصل بنا

لأي أسئلة أو توضيحات بشأن سياسة الخصوصية هذه أو ممارسات التعامل مع المعلومات، يمكنك الاتصال بنا على: support@bayango.com

🇩🇪 Datenschutzrichtlinie: Deutsch

Einleitung
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Bayān Go Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webanwendung verwaltet. Ihre Privatsphäre ist uns von größter Bedeutung.

Nutzungsbedingungen der Anwendung:
Die volle Nutzung der Funktionen von Bayān Go setzt die Annahme von Cookies und die Deaktivierung jeglicher Werbeblocker-Software voraus.

1. Direkte Datenerfassung durch Bayān Go

Bayān Go sammelt, speichert oder verarbeitet keine persönlich identifizierbaren Informationen direkt von Benutzern. Es sind keine Registrierung, Anmeldung, Namen, E-Mail-Adressen oder andere persönliche Informationen erforderlich.

2. Lokal auf Ihrem Gerät verwaltete Daten

Bayān Go verwendet den lokalen Speicher Ihres Browsers (genannt "localStorage"), um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern. Diese Daten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an unsere Server übertragen oder mit Dritten geteilt. Sie können diese Daten jederzeit über Ihre Browsereinstellungen löschen.
Lokal gespeicherte Daten umfassen:

  • Spracheinstellungen: Die Sprache der Benutzeroberfläche (UI), die Eingabesprache für Diktat und die Ausgabesprache für Übersetzungen.
  • Theme-Einstellungen: Ihre Wahl zwischen hellem und dunklem Design.
  • Khutbah-Verlauf: Khutbah-Übersetzungen, die Sie zu speichern wählen. Diese Daten werden vollständig im Browser verwaltet und verbleiben auf Ihrem Gerät.
  • Spendenpopup-Häufigkeit: Ein Zeitstempel zur Verwaltung der Häufigkeit der Anzeige des Spendenpopups.
  • Cookie-Zustimmungsstatus: Zur Erinnerung an Ihre Wahl bezüglich der Cookie-Akzeptanz, wodurch vermieden wird, dass Ihnen das Banner bei jedem Besuch angezeigt wird.

3. Dienste Dritter und indirekte Datenerfassung

Ihre Interaktion mit Bayān Go beinhaltet die Nutzung von Diensten Dritter, die möglicherweise Daten gemäß ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien sammeln. Die Annahme von Cookies ist für die Aktivierung dieser Dienste erforderlich.

3.1. Google AdSense (für Werbung):

Bayān Go verwendet Google AdSense zur Anzeige von Werbung. Google AdSense ist ein Dienst von Google Ireland Limited ("Google"). Google verwendet Cookies (kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden) und ähnliche Technologien, um Anzeigen basierend auf Ihren vorherigen Besuchen dieser und anderer Websites zu zeigen.
Diese Cookies ermöglichen es Google und seinen Partnern, Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevant sind.
Bayān Go hat keinen Zugang zu den von Google AdSense gesammelten Daten. Die Sammlung und Nutzung von Daten durch Google unterliegt deren Datenschutzrichtlinie.
Sie können personalisierte Werbung von Google abbestellen, indem Sie die Google-Anzeigeneinstellungen besuchen.

3.2. Spendenplattformen (Buy Me a Coffee):

Wenn Sie sich entscheiden, Bayān Go durch Spenden zu unterstützen, werden Sie zu einer Drittanbieter-Plattform (z.B. Buy Me a Coffee) weitergeleitet.
Diese Plattformen verwalten die gesamte Spendentransaktion und sammeln Ihre persönlichen und Zahlungsdaten gemäß ihren Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen.
Bayān Go erhält oder speichert keine persönlichen oder Zahlungsdaten direkt aus diesen Transaktionen. Wir erhalten nur die Bestätigung der Spende von der Plattform, ohne persönliche Details über die Identität des Spenders.
Wir ermutigen Sie, die Datenschutzrichtlinien der von Ihnen genutzten Spendenplattformen zu überprüfen, um zu verstehen, wie sie mit Ihren Daten umgehen.

3.3. Übersetzungs-/Sprach-APIs:

Bayān Go nutzt Drittanbieter-APIs für Übersetzungs- und Sprachsynthesefunktionen. Diese APIs verarbeiten Text oder Audio, um den angeforderten Service zu erbringen.
Derzeit verwendet die Anwendung die nativen Spracherkennungsfunktionen Ihres Browsers.
Bayān Go speichert oder analysiert keine Audio- oder Textdaten, die an diese APIs gesendet werden. Die Daten werden in Echtzeit verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert. Der Umgang mit Daten durch diese APIs unterliegt deren eigenen Datenschutzrichtlinien.

4. Benutzerrechte (DSGVO, etc.)

Obwohl Bayān Go Ihre persönlichen Daten nicht direkt sammelt, möchten wir Sie über Ihre Rechte bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten informieren, die für alle von Dritten möglicherweise gesammelten Daten gelten:

  • Recht auf Zugang: Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten anfordern.
  • Recht auf Berichtigung: Korrektur unrichtiger Daten anfordern.
  • Recht auf Löschung: Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten anfordern.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Übertragung Ihrer Daten anfordern.
  • Widerspruchsrecht: Der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

Um diese Rechte in Bezug auf von Dritten gesammelte Daten (z.B. Google, die Spendenplattform) auszuüben, müssen Sie diese Dienste direkt kontaktieren.

5. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren. Wir werden alle Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum der letzten Aktualisierung angeben. Wir ermutigen Sie, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen, um über den Schutz Ihrer Privatsphäre informiert zu bleiben.

6. Kontakt

Für Fragen oder Klärungen bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie oder unserer Praktiken im Umgang mit Informationen können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: support@bayango.com

🇫🇷 Politique de Confidentialité: Français

Introduction
La présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont Bayān Go gère les informations relatives à l'utilisation de notre application web. Votre vie privée est de la plus haute importance pour nous.

Conditions d'Utilisation de l'Application :
L'utilisation complète des fonctionnalités de Bayān Go est subordonnée à l'acceptation des cookies et à la désactivation de tout logiciel de blocage des publicités.

1. Collecte Directe de Données par Bayān Go

Bayān Go ne collecte, ne stocke ni ne traite directement aucune information personnelle identifiable des utilisateurs. Aucune inscription, connexion, nom, adresse e-mail ou information personnelle n'est requis.

2. Données Gérées Localement sur Votre Appareil

Bayān Go utilise le stockage local de votre navigateur (appelé "localStorage") pour améliorer votre expérience utilisateur. Ces données sont stockées exclusivement sur votre appareil et ne sont pas transmises à nos serveurs ni partagées avec des tiers. Vous pouvez toujours effacer ces données via les paramètres de votre navigateur.
Les données stockées localement comprennent :

  • Préférences de Langue : La langue de l'interface utilisateur (UI), la langue d'entrée pour la dictée et la langue de sortie pour la traduction.
  • Préférences de Thème : Votre choix entre le thème clair et sombre.
  • Historique des Khutbah : Les traductions de Khutbah que vous choisissez de sauvegarder. Ces données sont entièrement gérées dans le navigateur et restent sur votre appareil.
  • Fréquence du Pop-up de Don : Un horodatage pour gérer la fréquence d'affichage du pop-up de don.
  • Statut de Consentement aux Cookies : Pour se souvenir de votre choix concernant l'acceptation des cookies, évitant d'afficher la bannière à chaque visite.

3. Services Tiers et Collecte Indirecte de Données

Votre interaction avec Bayān Go implique l'utilisation de services tiers, qui peuvent collecter des données conformément à leurs politiques de confidentialité respectives. L'acceptation des cookies est nécessaire pour l'activation de ces services.

3.1. Google AdSense (pour la Publicité) :

Bayān Go utilise Google AdSense pour afficher des publicités. Google AdSense est un service de Google Ireland Limited ("Google"). Google utilise des cookies (petits fichiers texte stockés dans votre navigateur) et des technologies similaires pour afficher des annonces basées sur vos visites précédentes sur ce site et d'autres sites web.
Ces cookies permettent à Google et à ses partenaires de diffuser des annonces pertinentes à vos intérêts.
Bayān Go n'a pas accès aux données collectées par Google AdSense. La collecte et l'utilisation des données par Google sont régies par leur Politique de Confidentialité.
Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée de Google en visitant la page Paramètres des annonces Google.

3.2. Plateformes de Don (Buy Me a Coffee) :

Si vous choisissez de soutenir Bayān Go par des dons, vous serez redirigé vers une plateforme tierce (par exemple, Buy Me a Coffee).
Ces plateformes gèrent l'ensemble de la transaction de don et collectent vos données personnelles et de paiement selon leurs politiques de confidentialité et conditions d'utilisation.
Bayān Go ne reçoit ni ne stocke aucune donnée personnelle ou de paiement directement de ces transactions. Nous recevons seulement la confirmation du don de la plateforme, sans détails personnels sur l'identité du donateur.
Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité des plateformes de don que vous utilisez pour comprendre comment elles traitent vos données.

3.3. APIs de Traduction/Synthèse Vocale :

Bayān Go utilise des APIs tierces pour les fonctionnalités de traduction et de synthèse vocale. Ces APIs traitent le texte ou l'audio pour fournir le service demandé.
Actuellement, l'application utilise les capacités de reconnaissance vocale natives de votre navigateur.
Bayān Go ne stocke ni n'analyse l'audio ou le texte envoyé à ces APIs. Les données sont traitées en temps réel et ne sont pas conservées par nos serveurs. La gestion des données par ces APIs est soumise à leurs propres politiques de confidentialité.

4. Droits des Utilisateurs (RGPD, etc.)

Bien que Bayān Go ne collecte pas directement vos données personnelles, nous souhaitons vous informer de vos droits concernant la protection des données personnelles, qui s'appliquent à toutes données potentiellement collectées par des tiers :

  • Droit d'accès : Demander l'accès à vos données personnelles.
  • Droit de rectification : Demander la correction de données inexactes.
  • Droit à l'effacement : Demander la suppression de vos données personnelles.
  • Droit à la limitation du traitement : Demander la limitation du traitement de vos données.
  • Droit à la portabilité des données : Demander le transfert de vos données.
  • Droit d'opposition : S'opposer au traitement de vos données.

Pour exercer ces droits en relation avec les données collectées par des tiers (par exemple, Google, la plateforme de don), vous devrez contacter ces services directement.

5. Modifications de cette Politique de Confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Nous publierons tous les changements sur cette page, en indiquant la date de la dernière mise à jour. Nous vous encourageons à consulter cette politique périodiquement pour rester informé sur la façon dont nous protégeons votre vie privée.

6. Contact

Pour toute question ou clarification concernant cette Politique de Confidentialité ou nos pratiques de gestion des informations, vous pouvez nous contacter à : support@bayango.com

">support@bayango.com

🇪🇸 Política de Privacidad: Español

Introducción
La presente Política de Privacidad describe cómo Bayān Go gestiona la información relacionada con el uso de nuestra aplicación web. Su privacidad es de suma importancia para nosotros.

Condiciones de Uso de la Aplicación:
El uso completo de las funcionalidades de Bayān Go está supeditado a la aceptación de las cookies y a la desactivación de cualquier software de bloqueo de anuncios.

1. Recopilación Directa de Datos por Parte de Bayān Go

Bayān Go no recopila, almacena ni procesa ninguna información personal identificable directamente de los usuarios. No se requiere registro, inicio de sesión, nombres, direcciones de correo electrónico o información personal.

2. Datos Gestionados Localmente en Su Dispositivo

Bayān Go utiliza el almacenamiento local de su navegador (llamado "localStorage") para mejorar su experiencia de usuario. Estos datos se almacenan exclusivamente en su dispositivo y no se transmiten a nuestros servidores ni se comparten con terceros. Siempre puede borrar estos datos a través de la configuración de su navegador.
Los datos almacenados localmente incluyen:

  • Preferencias de Idioma: El idioma de la interfaz de usuario (UI), el idioma de entrada para dictado y el idioma de salida para traducción.
  • Preferencias de Tema: Su elección entre el tema claro y oscuro.
  • Historial de Khutbah: Las traducciones de Khutbah que elige guardar. Estos datos se gestionan completamente en el navegador y permanecen en su dispositivo.
  • Frecuencia de Pop-up de Donaciones: Una marca de tiempo para gestionar la frecuencia de visualización del pop-up de donaciones.
  • Estado de Consentimiento de Cookies: Para recordar su elección sobre la aceptación de cookies, evitando mostrar el banner en cada visita.

3. Servicios de Terceros y Recopilación Indirecta de Datos

Su interacción con Bayān Go implica el uso de servicios de terceros, que pueden recopilar datos de acuerdo con sus respectivas políticas de privacidad. La aceptación de cookies es necesaria para la activación de estos servicios.

3.1. Google AdSense (para Publicidad):

Bayān Go utiliza Google AdSense para mostrar anuncios publicitarios. Google AdSense es un servicio de Google Ireland Limited ("Google"). Google utiliza cookies (pequeños archivos de texto almacenados en su navegador) y tecnologías similares para mostrar anuncios basados en sus visitas anteriores a este y otros sitios web.
Estas cookies permiten a Google y sus socios publicar anuncios relevantes a sus intereses.
Bayān Go no tiene acceso a los datos recopilados por Google AdSense. La recopilación y uso de datos por parte de Google se rige por su Política de Privacidad.
Puede optar por no recibir publicidad personalizada de Google visitando la página de Configuración de anuncios de Google.

3.2. Plataformas de Donación (Buy Me a Coffee):

Si elige apoyar a Bayān Go a través de donaciones, será redirigido a una plataforma de terceros (por ejemplo, Buy Me a Coffee).
Estas plataformas gestionan toda la transacción de donación y recopilan sus datos personales y de pago según sus políticas de privacidad y términos de servicio.
Bayān Go no recibe ni almacena ningún dato personal o de pago directamente de estas transacciones. Solo recibimos la confirmación de la donación de la plataforma, sin detalles personales sobre la identidad del donante.
Le recomendamos revisar las políticas de privacidad de las plataformas de donación que utiliza para entender cómo manejan sus datos.

3.3. APIs de Traducción/Síntesis de Voz:

Bayān Go utiliza APIs de terceros para las funcionalidades de traducción y síntesis de voz. Estas APIs procesan texto o audio para proporcionar el servicio solicitado.
Actualmente, la aplicación utiliza las capacidades nativas de reconocimiento de voz de su navegador.
Bayān Go no almacena ni analiza el audio o texto enviado a estas APIs. Los datos se procesan en tiempo real y no se conservan en nuestros servidores. El manejo de datos por parte de estas APIs está sujeto a sus propias políticas de privacidad.

4. Derechos del Usuario (GDPR, etc.)

Aunque Bayān Go no recopila directamente sus datos personales, queremos informarle sobre sus derechos en relación con la protección de datos personales, que se aplican a cualquier dato potencialmente recopilado por terceros:

  • Derecho de acceso: Solicitar acceso a sus datos personales.
  • Derecho de rectificación: Solicitar la corrección de datos inexactos.
  • Derecho de supresión: Solicitar la eliminación de sus datos personales.
  • Derecho a la limitación del tratamiento: Solicitar la limitación del procesamiento de sus datos.
  • Derecho a la portabilidad de datos: Solicitar la transferencia de sus datos.
  • Derecho de oposición: Oponerse al procesamiento de sus datos.

Para ejercer estos derechos en relación con los datos recopilados por terceros (por ejemplo, Google, la plataforma de donación), deberá contactar directamente a esos servicios.

5. Cambios en esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Publicaremos cualquier cambio en esta página, indicando la fecha de la última actualización. Le animamos a revisar esta política periódicamente para mantenerse informado sobre cómo protegemos su privacidad.

6. Contacto

Para cualquier pregunta o aclaración con respecto a esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de manejo de información, puede contactarnos en: support@bayango.com

🇵🇰 پرائیویسی پالیسی: اردو

مقدمہ
یہ پرائیویسی پالیسی بیان کرتی ہے کہ بیان گو ہماری ویب ایپلیکیشن کے استعمال سے متعلق معلومات کو کیسے ہینڈل کرتا ہے۔ آپ کی پرائیویسی ہمارے لیے انتہائی اہمیت کی حامل ہے۔

ایپلیکیشن کے استعمال کی شرائط:
بیان گو کی تمام خصوصیات کا مکمل استعمال کوکیز کی قبولیت اور کسی بھی اشتہار بلاک کرنے والے سافٹ ویئر کو غیر فعال کرنے سے مشروط ہے۔

1. بیان گو کے ذریعے براہ راست ڈیٹا کا جمع کرنا

بیان گو صارفین سے براہ راست کوئی بھی ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات جمع، ذخیرہ یا پروسیس نہیں کرتا ہے۔

2. آپ کے آلے پر مقامی طور پر منظم ڈیٹا

بیان گو آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج ("localStorage" کہلاتا ہے) کا استعمال آپ کے صارف کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے کرتا ہے۔ یہ ڈیٹا صرف آپ کے آلے پر محفوظ ہوتا ہے اور ہمارے سرورز کو منتقل نہیں ہوتا یا تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں ہوتا۔ آپ ہمیشہ اپنے براؤزر کی سیٹنگز کے ذریعے یہ ڈیٹا صاف کر سکتے ہیں۔
مقامی طور پر محفوظ شدہ ڈیٹا میں شامل ہے:

  • زبان کی ترجیحات: صارف انٹرفیس (UI) کی زبان، املا کے لیے ان پٹ زبان، اور ترجمے کے لیے آؤٹ پٹ زبان۔
  • تھیم کی ترجیحات: روشن اور تاریک تھیم کے درمیان آپ کا انتخاب۔
  • خطبہ کی تاریخ: خطبہ کے ترجمے جنہیں آپ محفوظ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ یہ ڈیٹا مکمل طور پر براؤزر میں منظم ہوتا ہے اور آپ کے آلے پر باقی رہتا ہے۔
  • عطیات پاپ اپ کی تعدد: عطیات پاپ اپ کی نمائش کی تعدد کو منظم کرنے کے لیے ایک ٹائم اسٹیمپ۔
  • کوکی رضامندی کی حالت: کوکی قبول کرنے کے بارے میں آپ کے انتخاب کو یاد رکھنے کے لیے، ہر بار آنے پر بینر دکھانے سے بچنے کے لیے۔

3. فریق ثالث کی خدمات اور بالواسطہ ڈیٹا کا جمع کرنا

بیان گو کے ساتھ آپ کا تعامل فریق ثالث کی خدمات کے استعمال پر مشتمل ہے، جو اپنی اپنی پرائیویسی پالیسیوں کے مطابق ڈیٹا جمع کر سکتی ہیں۔ ان خدمات کو فعال کرنے کے لیے کوکیز کی قبولیت ضروری ہے۔

3.1. Google AdSense (اشتہارات کے لیے):

بیان گو اشتہارات دکھانے کے لیے Google AdSense استعمال کرتا ہے۔ Google AdSense گوگل آئرلینڈ لمیٹڈ ("Google") کی خدمت ہے۔ گوگل کوکیز (آپ کے براؤزر میں محفوظ شدہ چھوٹی ٹیکسٹ فائلیں) اور اسی طرح کی ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتا ہے تاکہ اس اور دیگر ویب سائٹس پر آپ کے پچھلے دوروں کی بنیاد پر اشتہارات دکھا سکے۔
یہ کوکیز گوگل اور اس کے شراکت داروں کو آپ کی دلچسپیوں سے متعلقہ اشتہارات پیش کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔
بیان گو کی Google AdSense کے ذریعے جمع شدہ ڈیٹا تک رسائی نہیں ہے۔ گوگل کی جانب سے ڈیٹا کا جمع کرنا اور استعمال ان کی پرائیویسی پالیسی کے تحت ہے۔
آپ گوگل اشتہار کی سیٹنگز کے صفحے پر جا کر گوگل کی ذاتی اشتہارات سے باہر نکل سکتے ہیں۔

3.2. عطیات کے پلیٹ فارم (Buy Me a Coffee):

اگر آپ عطیات کے ذریعے بیان گو کی حمایت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کو ایک تیسرے فریق کے پلیٹ فارم (جیسے Buy Me a Coffee) پر بھیج دیا جائے گا۔
یہ پلیٹ فارم پورے عطیہ کے لین دین کا انتظام کرتے ہیں اور اپنی پرائیویسی پالیسیوں اور سروس کی شرائط کے مطابق آپ کا ذاتی اور ادائیگی کا ڈیٹا جمع کرتے ہیں۔
بیان گو ان لین دین سے براہ راست کوئی ذاتی یا ادائیگی کا ڈیٹا حاصل یا محفوظ نہیں کرتا۔ ہمیں صرف پلیٹ فارم سے عطیے کی تصدیق ملتی ہے، عطیہ دہندہ کی شناخت کے بارے میں ذاتی تفصیلات کے بغیر۔
ہم آپ کو تجویز دیتے ہیں کہ آپ جن عطیات کے پلیٹ فارم کا استعمال کرتے ہیں ان کی پرائیویسی پالیسیوں کا جائزہ لیں تاکہ سمجھ سکیں کہ وہ آپ کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتے ہیں۔

3.3. ترجمہ/تقریر کے APIs:

بیان گو ترجمہ اور تقریر کی ترکیب کی فیچرز کے لیے فریق ثالث کے APIs کا استعمال کرتا ہے۔ یہ APIs درخواست شدہ سروس فراہم کرنے کے لیے ٹیکسٹ یا آڈیو پروسیس کرتے ہیں۔
فی الوقت، ایپلیکیشن آپ کے براؤزر کی مقامی تقریر کی شناخت کی صلاحیات کا استعمال کرتا ہے۔
بیان گو ان APIs کو بھیجے گئے آڈیو یا ٹیکسٹ کو محفوظ یا تجزیہ نہیں کرتا۔ ڈیٹا ریئل ٹائم میں پروسیس ہوتا ہے اور ہمارے سرورز پر محفوظ نہیں کیا جاتا۔ ان APIs کی جانب سے ڈیٹا کا ہینڈلنگ ان کی اپنی پرائیویسی پالیسیوں کے تابع ہے۔

4. صارف کے حقوق (GDPR، وغیرہ)

اگرچہ بیان گو آپ کا ذاتی ڈیٹا براہ راست جمع نہیں کرتا، ہم آپ کو ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے حوالے سے آپ کے حقوق کے بارے میں مطلع کرنا چاہتے ہیں، جو فریق ثالث کے ذریعے ممکنہ طور پر جمع شدہ کسی بھی ڈیٹا پر لاگو ہوتے ہیں:

  • رسائی کا حق: اپنے ذاتی ڈیٹا تک رسائی کی درخواست کرنا۔
  • اصلاح کا حق: غلط ڈیٹا کی درستگی کی درخواست کرنا۔
  • ختم کرنے کا حق: اپنے ذاتی ڈیٹا کو ختم کرنے کی درخواست کرنا۔
  • پروسیسنگ کی پابندی کا حق: اپنے ڈیٹا کی پروسیسنگ کی پابندی کی درخواست کرنا۔
  • ڈیٹا پورٹیبلٹی کا حق: اپنے ڈیٹا کی منتقلی کی درخواست کرنا۔
  • اعتراض کا حق: اپنے ڈیٹا کی پروسیسنگ پر اعتراض کرنا۔

فریق ثالث (جیسے گوگل، عطیات کا پلیٹ فارم) کے ذریعے جمع شدہ ڈیٹا کے حوالے سے ان حقوق کا استعمال کرنے کے لیے، آپ کو براہ راست ان خدمات سے رابطہ کرنا ہوگا۔

5. اس پرائیویسی پالیسی میں تبدیلیاں

ہم اس پرائیویسی پالیسی کو وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ ہم اس صفحے پر کوئی بھی تبدیلی شائع کریں گے، آخری اپ ڈیٹ کی تاریخ کا اشارہ کرتے ہوئے۔ ہم آپ کو تجویز دیتے ہیں کہ اس پالیسی کا باقاعدگی سے جائزہ لیں تاکہ آپ اس بات سے آگاہ رہیں کہ ہم آپ کی پرائیویسی کو کیسے محفوظ رکھتے ہیں۔

6. ہم سے رابطہ کریں

اس پرائیویسی پالیسی یا ہمارے معلوماتی ہینڈلنگ کے طریقوں کے بارے میں کسی بھی سوال یا وضاحت کے لیے، آپ ہم سے اس پر رابطہ کر سکتے ہیں: support@bayango.com

🇹🇷 Gizlilik Politikası: Türkçe

Giriş
Bu Gizlilik Politikası, Bayān Go'nun web uygulamamızın kullanımıyla ilgili bilgileri nasıl yönettiğini açıklamaktadır. Gizliliğiniz bizim için büyük önem taşımaktadır.

Uygulama Kullanım Koşulları:
Bayān Go'nun işlevlerinin tam olarak kullanılabilmesi, çerezlerin kabul edilmesine ve herhangi bir reklam engelleme yazılımının devre dışı bırakılmasına bağlıdır.

1. Bayān Go Tarafından Doğrudan Veri Toplama

Bayān Go, kullanıcılardan doğrudan herhangi bir kişisel olarak tanımlanabilir bilgi toplamaz, saklamaz veya işlemez. Kayıt, giriş, isimler, e-posta adresleri, iletişim detayları veya sizi doğrudan tanımlayabilecek başka kişisel bilgiler gerektirmeyiz.
Sunucularımızda kullanıcı verisi toplamak için bir arka uç veya veritabanımız yoktur.

2. Cihazınızda Yerel Olarak Yönetilen Veriler

Bayān Go, kullanıcı deneyiminizi geliştirmek için tarayıcınızın yerel depolama alanını ("localStorage" olarak adlandırılır) kullanır. Bu veriler yalnızca cihazınızda saklanır ve sunucularımıza iletilmez veya üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Bu verileri her zaman tarayıcı ayarlarınızdan silebilirsiniz.
Yerel olarak saklanan veriler şunları içerir:

  • Dil Tercihleri: Kullanıcı arayüzü (UI) dili, dikte için giriş dili ve çeviri için çıkış dili.
  • Tema Tercihleri: Açık ve koyu tema arasındaki seçiminiz.
  • Hutbe Geçmişi: Kaydetmeyi seçtiğiniz hutbe çevirileri. Bu veriler tamamen tarayıcıda yönetilir ve cihazınızda kalır.
  • Bağış Pop-up Sıklığı: Bağış pop-up'ının görüntülenme sıklığını yönetmek için bir zaman damgası.
  • Çerez Onay Durumu: Çerez kabul etme konusundaki seçiminizi hatırlamak için, her ziyarette banner gösterilmesini önlemek için.

3. Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Dolaylı Veri Toplama

Bayān Go ile etkileşiminiz, ilgili gizlilik politikalarına göre veri toplayabilecek üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımını içerir. Bu hizmetlerin etkinleştirilmesi için çerez kabulü gereklidir.

3.1. Google AdSense (Reklamlar için):

Bayān Go reklamları görüntülemek için Google AdSense kullanır. Google AdSense, Google Ireland Limited ("Google") tarafından sağlanan bir hizmettir. Google, bu ve diğer web sitelerine yaptığınız önceki ziyaretlere dayalı olarak reklamlar göstermek için çerezleri (tarayıcınızda saklanan küçük metin dosyaları) ve benzer teknolojileri kullanır.
Bu çerezler, Google ve ortaklarının ilgi alanlarınızla ilgili reklamlar sunmasını sağlar.
Bayān Go'nun Google AdSense tarafından toplanan verilere erişimi yoktur. Google'ın veri toplama ve kullanımı, onların Gizlilik Politikası tarafından yönetilir.
Google'ın Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek Google'ın kişiselleştirilmiş reklamlarından çıkabilirsiniz.

3.2. Bağış Platformları (Buy Me a Coffee):

Bağışlar yoluyla Bayān Go'yu desteklemeyi seçerseniz, üçüncü taraf bir platforma (örneğin, Buy Me a Coffee) yönlendirileceksiniz.
Bu platformlar tüm bağış işlemini yönetir ve gizlilik politikaları ve hizmet şartlarına göre kişisel ve ödeme verilerinizi toplar.
Bayān Go bu işlemlerden doğrudan hiçbir kişisel veya ödeme verisi almaz veya saklamaz. Platformdan sadece bağış onayını alırız, bağışçının kimliği hakkında kişisel detaylar olmadan.
Verilerinizi nasıl işlediklerini anlamak için kullandığınız bağış platformlarının gizlilik politikalarını incelemenizi öneririz.

3.3. Çeviri/Konuşma API'leri:

Bayān Go, çeviri ve konuşma sentezi işlevleri için üçüncü taraf API'lerini kullanır. Bu API'ler talep edilen hizmeti sağlamak için metin veya sesi işler.
Şu anda uygulama, tarayıcınızın yerel konuşma tanıma yeteneklerini kullanmaktadır.
Bayān Go bu API'lere gönderilen ses veya metni saklamaz veya analiz etmez. Veriler gerçek zamanlı olarak işlenir ve sunucularımızda tutulmaz. Bu API'ler tarafından veri işleme, kendi gizlilik politikalarına tabidir.

4. Kullanıcı Hakları (GDPR, vb.)

Bayān Go doğrudan kişisel verilerinizi toplamasa da, üçüncü taraflar tarafından toplanabilecek her türlü veriye uygulanan kişisel veri korumasına ilişkin haklarınız hakkında sizi bilgilendirmek isteriz:

  • Erişim hakkı: Kişisel verilerinize erişim talep etme.
  • Düzeltme hakkı: Yanlış verilerin düzeltilmesini talep etme.
  • Silme hakkı: Kişisel verilerinizin silinmesini talep etme.
  • İşleme kısıtlama hakkı: Verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme.
  • Veri taşınabilirlik hakkı: Verilerinizin transferini talep etme.
  • İtiraz hakkı: Verilerinizin işlenmesine itiraz etme.

Üçüncü taraflar (örneğin Google, bağış platformu) tarafından toplanan verilerle ilgili bu hakları kullanmak için, bu hizmetlerle doğrudan iletişime geçmeniz gerekecektir.

5. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleme hakkını saklı tutarız. Bu sayfada herhangi bir değişikliği yayınlayacağız ve son güncelleme tarihini belirteceğiz. Gizliliğinizi nasıl koruduğumuz konusunda bilgi sahibi olmak için bu politikayı düzenli olarak gözden geçirmenizi öneririz.

6. İletişim

Bu Gizlilik Politikası veya bilgi işleme uygulamalarımız hakkında herhangi bir soru veya açıklama için bize şu adresten ulaşabilirsiniz: support@bayango.com